Reading Theme:
Language:
📕 rednote ID(小红书号):3881567312
📢 Auto Next Chapter:
🔊

第十九回 初议佳期快谈银幕下 又蒙厚惠释虑白镪中 (Chapter 19: First Deliberations on the Auspicious Date Beneath the Silver Screen; Again Blessed with Generosity to Disperse Anxieties Amidst Silver)

Explore Chapter 19 of 'The Story of the Golden Powder Family' with the original Chinese text, English translation, detailed Chinese vocabulary explanations, and audio of the Chinese original. Listen and improve your reading skills.

Chinese Original
Translation
Chinese Vocabulary (EN)
🔊
相约 xiāng yuē
v. to make an appointment; to agree to meet
🔊
晴和 qíng hé
adj. (of weather) sunny and mild; pleasantly warm
🔊
电影院 diàn yǐng yuàn
n. cinema; movie theater
🔊
先后 xiān hòu
adv. one after another; in sequence
🔊
到达 dào dá
v. to arrive; to reach
🔊
座位 zuò wèi
n. seat
🔊
xiāng
adv. mutually; each other; indicating reciprocal action
🔊
yuē
v. to make an appointment; to arrange; to agree on
🔊
qíng
adj. sunny; clear (weather)
🔊
adj. gentle; mild; harmonious
🔊
xiān
adv. first; beforehand; earlier
🔊
hòu
adv. after; afterwards; later
🔊
v. to reach; to attain; to achieve
🔊
zuò
n. seat; base; stand
🔊
wèi
n. position; place; seat; (polite measure word for people)
🔊
开映 kāi yìng
v. (of a film) to begin showing; to start screening
🔊
心思 xīn si
n. thoughts; mind; state of mind
🔊
侧过身 cè guò shēn
v. phrase. to turn one's body to the side
🔊
低声 dī shēng
adv. in a low voice; softly
🔊
pàn
v. to hope for; to look forward to; to long for
🔊
早日 zǎo rì
adv. at an early date; soon; as soon as possible
🔊
婚事 hūn shì
n. marriage; wedding arrangements
🔊
定下 dìng xià
v. phrase. to decide on; to settle; to fix
🔊
欢喜 huān xǐ
adj. joyful; delighted; happy
🔊
yìng
v. to reflect; to project; to shine upon
🔊
xīn
n. heart; mind; intention; center
🔊
v./n. to think; to consider; thought
🔊
v./adj./n. to incline; to lean; side
🔊
hūn
n./v. marriage; to marry
🔊
试探 shì tàn
v. to sound out; to probe; to explore cautiously
🔊
口风 kǒu fēng
n. one's intention or view as revealed in speech; hint
🔊
反对 fǎn duì
v. to oppose; to be against
🔊
筹备 chóu bèi
v. to prepare; to arrange; to make preparations
🔊
婚礼 hūn lǐ
n. wedding ceremony
🔊
沉默 chén mò
v./adj. to be silent; to fall silent; silent
🔊
片刻 piàn kè
n. a short while; a moment
🔊
辛苦 xīn kǔ
adj./v. hard; laborious; toilsome; (as a verb) to go to great trouble
🔊
半生 bàn shēng
n. half a lifetime
🔊
只怕 zhǐ pà
conj./adv. I'm afraid that...; perhaps; likely
🔊
shì
v. to try; to test; to attempt
🔊
tàn
v. to explore; to probe; to visit
🔊
fǎn
v./adj. to oppose; to turn over; opposite
🔊
chóu
v. to plan; to prepare; to raise (funds)
🔊
bèi
v. to prepare; to have; to be equipped with
🔊
n. ceremony; propriety; etiquette; gift
🔊
chén
v./adj. to sink; heavy; deep (as in thought)
🔊
v./adj. silent; to write from memory
🔊
piàn
n./m. slice; piece; (measure word for slices, tablets, scenes, etc.)
🔊
v./n./m. to carve; to engrave; moment; quarter (of an hour); (measure word for short periods)
🔊
xīn
adj./n. pungent; hot (spicy); laborious; (surname); the eighth Heavenly Stem
🔊
adj./v./n. bitter; painful; hardship; to suffer from
🔊
bàn
adj./adv. half; semi-; partly
🔊
jié
v. to tie; to knot; to conclude; to form
🔊
接口 jiē kǒu
v. to interrupt; to chime in; to take over (speaking)
🔊
费用 fèi yòng
n. cost; expense; fee
🔊
聘礼 pìn lǐ
n. betrothal gifts (from the groom's family to the bride's family in traditional Chinese marriage customs)
🔊
tāo
v. to pull out; to take out (from a pocket, bag, etc.)
🔊
sāi
v. to stuff; to cram; to squeeze in; to plug
🔊
厚厚的一沓 hòu hòu de yī dá
phrase. a thick stack (of paper, money, etc.)
🔊
钞票 chāo piào
n. banknote; paper money; bill
🔊
推辞 tuī cí
v. to decline; to refuse (politely)
🔊
定亲 dìng qīn
v. to get engaged; to betroth (in traditional context)
🔊
添置 tiān zhì
v. to add to one's possessions; to buy additional items
🔊
心意 xīn yì
n. kindly feelings; intention; a token of regard
🔊
诚恳 chéng kěn
adj. sincere; earnest
🔊
不便 bù biàn
adj./adv. inconvenient; inappropriate
🔊
v. to refuse; to reject; to resist
🔊
散场 sàn chǎng
v. (of a performance, movie, etc.) to end; for the audience to leave
🔊
婚期 hūn qī
n. wedding date
🔊
道别 dào bié
v. to say goodbye; to bid farewell
🔊
屋里 wū lǐ
n. inside the room; indoors
🔊
吓了一跳 xià le yī tiào
v. phrase. to be startled; to get a fright
🔊
缘由 yuán yóu
n. reason; cause
🔊
不禁 bù jīn
adv. can't help (doing something); involuntarily
🔊
落下泪来 luò xià lèi lái
v. phrase. to shed tears; tears begin to fall
🔊
厚待 hòu dài
v. to treat generously or kindly; to give preferential treatment
🔊
可虑 kě lǜ
v. to be a cause for concern; to be worrying
🔊
次日 cì rì
n. the next day; the following day
🔊
富贵 fù guì
adj./n. wealthy and noble; riches and honor
🔊
应允 yīng yǔn
v. to consent; to agree; to promise
🔊
正式 zhèng shì
adj./adv. formal; official; formally
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中