Reading Theme:
Language:
📕 rednote ID(小红书号):3881567312
📢 Auto Next Chapter:
🔊

第十四章 战利品姚家得古玩 教子侄曾氏立家规 (Chapter 14: War Trophies: Yao Family Acquires Antiques; Teaching Children: Zeng Family Sets Family Rules)

Explore Chapter 14 of 'Moment in Peking' with the original Chinese text, English translation, detailed Chinese vocabulary explanations, and audio of the Chinese original. Listen and improve your reading skills.

Chinese Original
Translation
Chinese Vocabulary (EN)
🔊
渐渐 jiàn jiàn
adv. gradually; little by little
🔊
恢复 huī fù
v. to restore; to recover
🔊
平静 píng jìng
adj. calm; peaceful; tranquil
🔊
住宅 zhù zhái
n. residence; dwelling house
🔊
幸免于难 xìng miǎn yú nàn
idiom. to survive a disaster; to escape death by sheer luck
🔊
珍贵 zhēn guì
adj. precious; valuable
🔊
古玩 gǔ wán
n. antique; curio (old art objects)
🔊
散失 sàn shī
v. to be lost; to scatter and disappear
🔊
流散 liú sàn
v. to be dispersed; to scatter (of people or items)
🔊
青铜器 qīng tóng qì
n. bronze ware; bronze vessel
🔊
颇为 pō wéi
adv. quite; rather (literary)
🔊
欣慰 xīn wèi
adj. gratified; relieved and happy
🔊
conj./adv. (literary) then; thus; indicating logical consequence or contrast
🔊
更加 gèng jiā
adv. even more; still more
🔊
注重 zhù zhòng
v. to pay attention to; to emphasize
🔊
子女 zǐ nǚ
n. sons and daughters; children
🔊
教育 jiào yù
n./v. education; to educate
🔊
塾师 shú shī
n. private tutor (in old-style private school)
🔊
严格 yán gé
adj. strict; rigorous
🔊
督促 dū cù
v. to urge; to supervise and urge
🔊
婚事 hūn shì
n. marriage; wedding affair
🔊
心中 xīn zhōng
n./phrase. in one's heart; in mind
🔊
暗暗 àn àn
adv. secretly; inwardly; to oneself
🔊
鉴赏 jiàn shǎng
v./n. to appreciate (art, antiques); appreciation
🔊
经历 jīng lì
n./v. experience; to undergo; to go through
🔊
成熟 chéng shú
adj./v. mature; ripe; to become mature
🔊
思考 sī kǎo
v./n. to think; to ponder; thinking
🔊
人生 rén shēng
n. human life; one's life
🔊
婚姻 hūn yīn
n. marriage
🔊
意义 yì yì
n. meaning; significance
🔊
偷偷 tōu tōu
adv. stealthily; secretly; on the sly
🔊
liū
v. to slip away; to sneak off; to glide
🔊
书房 shū fáng
n. study room; library
🔊
临帖 lín tiè
v./phrase. to practice calligraphy by copying a model
🔊
便 biàn
adv./conj. then; promptly; in that case (literary)
🔊
liáo
v. to chat; to talk
🔊
红叶 hóng yè
n. red leaf (esp. maple leaf in autumn)
🔊
犹豫 yóu yù
adj./v. hesitant; to hesitate
🔊
yóu
prep./conj. by; from; through; due to
🔊
商量 shāng liang
v. to discuss; to consult with
🔊
偶尔 ǒu ěr
adv. occasionally; once in a while
🔊
bìng
adv./conj. (used before a negative) actually; (with 不/无) not at all; also; and (literary)
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中