Explore Chapter 63 of '水浒新传' with the original Chinese text, English translation, detailed Chinese vocabulary explanations, and audio of the Chinese original. Listen and improve your reading skills.
Now, after parting ways with Lu Junyi, Song Jiang led his brothers and stationed at a certain place to resist the Jin troops. One day, a scout reported that the Jin troops were launching a massive attack, led by the fierce Jin general General Iron.
Upon hearing the report, Song Jiang summoned Wu Yong, Gongsun Sheng, and others to discuss. Wu Yong said, "The Jin troops are powerful and cannot be defeated by force. We should use wisdom to overcome them." Song Jiang nodded in agreement and devised a plan.
The next day, Song Jiang personally led a troop out of the camp to confront the Jin troops. General Iron, mounted on his horse, looked imposing and loudly challenged them to battle.
Song Jiang spurred his horse forward and said clearly, "General, hold your attack. I have a word to say, please listen quietly." He then spoke, analyzing the pros and cons. Upon hearing this, General Iron hesitated in his heart.
At that very moment, Wu Song charged out from the side. Although he had only one hand left, his bravery was undiminished from his prime. With a great shout, he went straight for General Iron.
Caught off guard, General Iron was grabbed by Wu Song and pulled down from his horse. Seeing their general captured, the Jin troops fell into immediate chaos.
Seizing the opportunity, Song Jiang commanded his men to press the attack. The Jin troops retreated for dozens of miles. In this battle, Song Jiang repelled the enemy with mere words, and Wu Song captured the general single-handedly, greatly enhancing the fame of Liangshan Marsh.