Reading Theme:
Language:
📕 rednote ID(小红书号):3881567312
📢 Auto Next Chapter:
🔊

第三十一章 (Chapter 31)

Explore Chapter 31 of '老张的哲学' with the original Chinese text, English translation, detailed Chinese vocabulary explanations, and audio of the Chinese original. Listen and improve your reading skills.

Chinese Original
Translation
Chinese Vocabulary (EN)
🔊
自从 zì cóng
conj. since; from the time when
🔊
辞职 cí zhí
v. to resign from a job
🔊
依然 yī rán
adv. still; as before
🔊
焦虑 jiāo lǜ
adj./n. anxious; anxiety
🔊
商定 shāng dìng
v. to agree upon; to decide through discussion
🔊
逃出 táo chū
v. to escape from; to flee
🔊
毒手 dú shǒu
n. malicious scheme; harmful action
🔊 进行,似乎顺利,期间,不管与否,议婚
🔊
进行 jìn xíng
v. to carry out; to proceed with
🔊
似乎 sì hū
adv. seemingly; as if
🔊
顺利 shùn lì
adj. smooth; successful without problems
🔊
期间 qī jiān
n. period; duration
🔊
不管 bù guǎn
conj. no matter; regardless of
🔊
与否 yǔ fǒu
conj. or not; whether or not
🔊
议婚 yì hūn
n./v. to discuss marriage; marriage negotiation
🔊
反抗 fǎn kàng
v. to resist; to rebel against
🔊
泪珠 lèi zhū
n. teardrop; a drop of tear
🔊
一串串 yī chuàn chuàn
quantifier phrase. string after string; a series of
🔊
心软 xīn ruǎn
adj. soft-hearted; easily moved to pity
🔊
xīn
n. heart; mind; core
🔊
对手方 duì shǒu fāng
n. opposing party; counterpart
🔊
掌柜 zhǎng guì
n. shopkeeper; manager of a shop
🔊
面貌 miàn mào
n. appearance; look; face
🔊
平常 píng cháng
adj. ordinary; common; usual
🔊
财产 cái chǎn
n. property; assets
🔊
性情 xìng qíng
n. temperament; disposition
🔊
柔和 róu hé
adj. soft; gentle; mild
🔊
当家主事 dāng jiā zhǔ shì
idiom. to manage household affairs; to be in charge
🔊
一把好手 yī bǎ hǎo shǒu
idiom. a capable person; an expert
🔊
况且 kuàng qiě
conj. moreover; besides; in addition
🔊
只此 zhǐ cǐ
phrase. only this; just this
🔊
滚油 gǔn yóu
n. boiling oil; hot oil
🔊
推说 tuī shuō
v. to excuse oneself; to plead as an excuse
🔊
老姑娘 lǎo gū niáng
n. old maid; unmarried woman at an advanced age
🔊
cuī
v. to urge; to press
🔊
jǐn
adj. tight; urgent; pressing
🔊
没法 méi fǎ
v. to have no way; to be unable
🔊
欢欢喜喜 huān huān xǐ xǐ
adv. joyfully; happily
🔊
商议 shāng yì
v. to discuss; to deliberate
🔊
救世军 jiù shì jūn
n. Salvation Army
🔊
军官 jūn guān
n. military officer
🔊
有益 yǒu yì
adj. beneficial; useful
🔊
信任 xìn rèn
v. to trust; to have confidence in
🔊
尽心 jìn xīn
v. to do one's utmost; to devote all efforts
🔊
起色 qǐ sè
n. improvement; signs of recovery
🔊
得意 dé yì
adj. proud; complacent
🔊
早晚 zǎo wǎn
adv. sooner or later; eventually
🔊
手心 shǒu xīn
n. palm of the hand
🔊
应允 yīng yǔn
v. to agree; to consent
🔊
娶妾 qǔ qiè
v. to take a concubine; to marry a secondary wife
🔊
物色 wù sè
v. to look for; to select
🔊
踌躇 chóu chú
v. to hesitate; to waver
🔊
鼓动 gǔ dòng
v. to incite; to agitate
🔊
排场 pái chǎng
n. ostentation; lavish display
🔊
从中取利 cóng zhōng qǔ lì
idiom. to profit from it; to benefit from a situation
🔊
自治会 zì zhì huì
n. self-governing association; autonomous council
🔊
会务 huì wù
n. meeting affairs; conference matters
🔊
发展 fā zhǎn
n./v. development; to develop
🔊
心思 xīn sī
n. thoughts; mind; intention
🔊
背景 bèi jǐng
n. background; context
🔊
公然 gōng rán
adv. openly; publicly
🔊
反对 fǎn duì
v. to oppose; to object
🔊
暗中 àn zhōng
adv. secretly; in secret
🔊
破坏 pò huài
v. to destroy; to sabotage
🔊
债务 zhài wù
n. debt; liabilities
🔊
逼迫 bī pò
v. to force; to compel
🔊
日坐愁城 rì zuò chóu chéng
idiom. to sit in a city of sorrow every day; to be constantly worried
🔊
穷小子 qióng xiǎo zi
n. poor young man; penniless fellow
🔊
家事 jiā shì
n. household affairs; family matters
🔊
慈爱 cí ài
n. kindly love; maternal/paternal affection
🔊
苦闷 kǔ mèn
n. depression; distress
🔊
心中 xīn zhōng
n. in the heart or mind; inner feelings or thoughts.
🔊
烦闷 fán mèn
adj. annoyed, depressed, or vexed; a state of mental discomfort or irritation.
🔊
只好 zhǐ hǎo
adv. have to, no choice but; indicates a forced or unavoidable action.
🔊
prep. a preposition used in the ba-construction to indicate the disposal of an object; often translates to 'to take' or 'to handle'.
🔊
cáng
v. to hide, conceal, or store away.
🔊
敷衍 fū yǎn
v. to deal with something perfunctorily or superficially; to敷衍了事 (do things carelessly).
🔊
渐渐 jiàn jiàn
adv. gradually, little by little; indicates a slow or progressive change.
🔊
暖和 nuǎn huo
adj. warm, comfortably warm; often used to describe weather or temperature.
🔊
护城河 hù chéng hé
n. moat; a defensive ditch filled with water surrounding a castle or city wall.
🔊
化开 huà kāi
v. to melt open, dissolve, or thaw; often used for ice or frozen substances.
🔊
嫩绿 nèn lǜ
adj. tender green; light, fresh green color, often describing new leaves or plants.
🔊
n. bud, sprout; a new growth from a seed or plant.
🔊
冰冷 bīng lěng
adj. ice-cold, extremely cold; often used metaphorically for emotional coldness.
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中